1. september 2021
»Ker sta v slovenski književnosti – nerazumljivo – požig in zločin, povzročena v mestu v zalivu, zanemarjena, sem si rekel, zakaj ne bi te tematike ob Borisu Pahorju, ki se je je lotil novelistično, jaz obdelal romaneskno.«
Marij Čuk je ob izidu romana Fiamme nere (Črni obroč) govoril o motivaciji za obravnavo teme požiga slovenskega Narodnega doma v Trstu.